l'autre jour j'ai dit que j'avais trop de travail,
et bien cette semaine,
j'avais rien à faire.
pour que je m'ennuis pas trop
ils m'ont trouvé un tas de travail ennuyeux

-_-
il ne reste plus que 3 semaines
juste avant hier; j'ai appelé maman
elle a dit qu'il a pluie vraiment beaucoup
et tout à l'heure, j'ai vu sur internet  que ma ville a eu de la pluie torrentielle
il n'y avait plus d'électricité
je m'inquiète.
j'ai hâte de rentrer.
je veux plus attendre.
je regrette un peu de faire ce stage maintenant.

pour le souvenir de la chine
je mets des photos des mignons pandas

La troisième semaine de mon stage

Fatiguant……

Une cinquantaine de documents français et anglais à traduire

Et un tas de mots techniques pour la presse

En plus, les clients chinois sont pas faciles

Et en ce moment en chine c’est les jours les plus durs pour les journaux

Ça veut dire pour mes clients

Je trime toute la journée

Et il y a toujours des nouvelles tâches avant la fin de la dernière tâche

C’est pas mieux qu’à l’école

Voila les photos sont enfin arrivées!

la route de Paris, qui est juste à coté de mon entreprise
















et, une partie du parking

















le batiment où il y a tous mes collegues et moi

















le couloir du secteur service client

















et enfin mon bureau!

















je vous montre quelques chers colllegues à moi

































dans cette entreprise, il y a 300 employeurs
mais que 22 femmes!!!!

Une semaine déjà

Et mes collègues, je les trouve très marrant

Mercredi dernier, comme c’est le dernier jour avant un long week-end(5 jours !)

Ils trouvent pas de gens pour faire la permanence

‘tu veux la faire ?’ Jean Luc m’a demande.

‘Bah…..tu veux que je répond a tous les clients en chinois ?’

‘Mais non, t’as pas besoin de répondre, tu décroche et raccroche, c’est tout !’

……….

 

Ils ont toujours des questions sur la Chine

‘Pourquoi les adresses d’e-mail des chinois n’a rien avoir avec leur noms ?’

‘Parce que l’on le choisit nous-même.’

‘Mais pour travail aussi ? C’est bizarre !’

 

‘Combien de vacances ont-les chinois ?’

‘Une vingtaine de jour.’

‘Et les conges ?’

‘2 semaines.’

‘Ah mais vous n’etes pas dans le pays qui travaille le plus ?!’

‘Mais non. C’est les japonais !’

 

‘Tu nous feras une spécialité chinoise?’ Ronan m’a demande avec les yeux brillants.

‘Oui ! Fais des sushi !’ Vincent ajoute.

‘ …C’est pas du chinois ça.’

'je vais apprendre le chinois!' Vincent dit serieusement.
'Ohlala, faut beaucoup travailler sur ca!' je lui dit.
'tu me trouve pas travalleur?' il fait semblant de se facher.
'non, mais tu auras au moins 3000 caracteres a apprendre.'
'j'abandonne.'
........

et voila, les collegues mignons~~

Ceci est le premier article de votre blog. Il a été créé automatiquement pour vous aider à démarrer sur overblog. Vous pouvez le modifier ou l'effacer via la section "publier" de l'administration de votre blog.

Bon blogging

L'équipe d'overblog

PS : pour vous connecter à votre administration rendez-vous sur le portail des blogs overblog